It would be the third option because inextricably basically means can not be separated or detangled and the sentence is basically saying how because they are sisters , their memories are always linked to eachother
The common synonyms are usually unknown, uncertain, unclear, etc.
I believe it is She knows that he has made the only decision that will satisfy his soul but im not completely positive.