Every written piece comprises a central theme or subject matter. The manner in which a writer approaches this theme and subject is the tone. In this specific short story the tone is formal, sometimes informal and ironic.
In “a red hat,” the adjective “red” is a modifier describing the noun “hat.” In “They were talking loudly,” the adverb “loudly” is a modifier of the verb “talking.”