A hypothesis can be defined as an explanation of any observation which can be confirmed by experiments and prediction is the guess about the future result of any observation.
As here a biologist hypothesized that the sound produced by frog is mating calls than the next step of the biologist would be to make a prediction about response of that mating call by female frogs. This is called hypothesis prediction method.
Therefore the right answer is- biologist will make a prediction.