if you count the unit on the side of triangle ABC it 6 units going up and down and 3 units going left to right. Triangle A'B'C' ends up 2 units up and down and 1 unit left to right so you basically divide by 3, but since its going from bigger to smaller its 1/3
