Answer:
The sentence that contains both a simile and personification is the following one: My baseball glove wrapped itself around the ball like a mother holding her child.
Timothy was so vain that the very first thing he did every morning was to look at himself in the mirror for five minutes.