Answer:
Approximately to the right (assuming that both astronauts were originally stationary.)
Explanation:
If an object of mass is moving at a velocity of , the momentum of that object would be .
Since momentum of this system (of the astronauts) conserved:
.
Assuming that both astronauts were originally stationary. The total initial momentum of the two astronauts would be since the velocity of both astronauts was .
Therefore:
.
The final momentum of the first astronaut (, to the left) would be to the left.
Let denote the momentum of the astronaut in question. The total final momentum of the two astronauts, combined, would be .
.
Hence, . In other words, the final momentum of the astronaut in question is the opposite of that of the first astronaut. Since momentum is a vector quantity, the momentum of the two astronauts magnitude () but opposite in direction (to the right versus to the left.)
Rearrange the equation to obtain an expression for velocity in terms of momentum and mass: .
.
Hence, the velocity of the astronaut in question () would be to the right.